AL-Infitar
← At-Takwir Al-Mutaffifin →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 7 AL-Infitar · Rascjepljenje
    الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
    EL-LEDHI HALEKAKE FESEWWAKE FE’ADELEKE
    Koji te je stvorio, pa učinio da si skladan i da si uspravan,
    Muhamed Mehanović
    koji te je stvorio - pa učinio da si skladan i da si uspravan -
    Besim Korkut
    Koji te je stvorio, pa te uredio, te tesimetričnim učinio?,
    Mustafa Mlivo
    Tvojega gospodara koji te je stvorio, koji ti je dao savršenstvo i pravilnost u tvojem obliku,
    Mićo Ljubibratić