Sura 82

AL-Infitar

Džuz 30

At-Takwir Al-Mutaffifin

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

8 AL-Infitar 82:8 · Džuz 30

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

FI ‘EJJI SURETIN MA SHA’E REKKEBEKE

i kakav je htio lik ti dao.

— Mehanović

i kakav je htio lik ti dao?

— Korkut

U kojem obliku, kako je htio, sastavio te!

— Mlivo

Koji te je skrojio po obliku po kakvom je on htio?

— Ljubibratić

U onakvom liku kakav je htio sastavio te je.

— AI prijevod