Al-Jinn
← Nooh Al-Muzzammil →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 20 Al-Jinn · Džini
    قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
    KUL ‘INNEMA ‘ED’U RABBI WE LA ‘USHRIKU BIHI ‘EHEDÆN
    Reci: "Ja se samo Gospodaru svome molim i nikoga Njemu u obožavanju ne pridružujem."
    Muhamed Mehanović
    Reci: "Ja se samo Gospodaru svome klanjam, i nikoga njemu ravnim ne smatram."
    Besim Korkut
    Reci: "Samo prizivam Gospodara svog i nepridružujem Mu nikoga."
    Mustafa Mlivo
    Reci im: Ja prizivljem Gospoda, i u svojem obožavanju mu ne pridružujem nikoga.
    Mićo Ljubibratić