Nooh
← Al-Maarij Al-Jinn →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 6 Nooh · Nuh
    فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
    FELEM JEZID/HUM DU’A’I ‘ILLA FIRARÆN
    ali ga je pozivanje moje još više udaljilo.
    Muhamed Mehanović
    ali ga je pozivanje moje još više udaljilo.
    Besim Korkut
    Pa im je moje pozivanje samo povećaloizbjegavanje;
    Mustafa Mlivo
    Kada sam ih god zvao da se pokaju, da bi im ti mogao oprostiti, oni zatiskivahu uši svojim prstima i ogrtahu se svojim odijelom; oni i dalje ostaše u svojoj zabludi i naduše se ohološću.
    Mićo Ljubibratić