Sura 51

Adh-Dhariyat

Džuz 27

Qaf At-tur

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

38 Adh-Dhariyat 51:38 · Džuz 27

وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

WE FI MUSA ‘IDH ‘ERSELNAHU ‘ILA FIR’AWNE BISULTANIN MUBININ

I u Musau, također - kada ga s očiglednim dokazom faraonu poslasmo,

— Mehanović

I o Musau, kada ga s očiglednim dokazom faraonu poslasmo,

— Korkut

I u Musau, kad ga poslasmo faraonu sa autoritetom jasnim,

— Mlivo

I u Musau – kada smo ga poslali faraonu sa očiglednim dokazom.

— AI prijevod