Adh-Dhariyat
← Qaf At-tur →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 39 Adh-Dhariyat · Oni koji pušu
    فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
    FETEWELLA BIRUKNIHI WE KALE SAHIRUN ‘EW MEXHNUNUN
    a on, oholeći se, okrenu se nastranu i reče: "Čarobnjak je ili lud."
    Muhamed Mehanović
    a on, uzdajući se u moć svoju, okrenu glavu i reče: "Čarobnjak je ili lud!"
    Besim Korkut
    Pa se okrenu s osloncem svojim, i reče:"Čarobnjak ili luđak!"
    Mustafa Mlivo