-
10 An-Nahl · Pčele
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
HUWEL-LEDHI ‘ENZELE MINE ES-SEMA’I MA’EN LEKUM MINHU SHERABUN WE MINHU SHEXHERUN FIHI TUSIMUNE
On je Taj Koji s neba spušta vodu koju pijete i ona pomaže da iznikne bilje kojim stoku napasate.
Muhamed Mehanović On spušta s neba vodu koju pijete i kojojm se natapa rastinje kojima stoku napasate;
Besim Korkut On je Taj koji spušta s neba vodu - imate viod nje piće, i od nje drvlje u kojem napasate.
Mustafa Mlivo On spušta s neba vodu koja vam služi za piće, i koja čini te rastu bilja kojima vi hranite svoja stada.
Mićo Ljubibratić