Sura 84

Al-Inshiqaq

Džuz 30
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 7 Al-Inshiqaq 84:7 · Džuz 30
    فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
    FE’EMMA MEN ‘UTIJE KITABEHU BIJEMINIHI
    Onaj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data,
    — Mehanović
    onaj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data
    — Korkut
    Pa, kome se da knjiga njegova u desnicu njegovu,
    — Mlivo
    Onaj kojemu se dade knjiga njegovijeh djela u desnu ruku
    — Ljubibratić
    Pa onaj kome bude data njegova knjiga u desnu ruku,
    — AI prijevod