Al-Inshiqaq
← Al-Mutaffifin Al-Burooj →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 2 Al-Inshiqaq · Cijepanje
    وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
    WE ‘EDHINET LIREBBIHA WE HUKKAT
    i posluša Gospodara svoga, a ono će to dužno biti,
    Muhamed Mehanović
    i posluša Gospodara svoga - a ono će to dužno biti -
    Besim Korkut
    I posluša Gospodara svog - a obavezno je -
    Mustafa Mlivo
    Kad ono bude poslušalo Gospoda, i bude se postaralo da izvrši njegove naredbe;
    Mićo Ljubibratić