Al-Mutaffifin
← AL-Infitar Al-Inshiqaq →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 32 Al-Mutaffifin · Oni koji pri mjeri zakidaju
    وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
    WE ‘IDHA RE’EWHUM KALU ‘INNE HA’UULA’ LEDALLUNE
    A kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Ovi su, doista, zalutali",
    Muhamed Mehanović
    kada ih vide, onda govore: "Ovi su, doista, zalutali!" -
    Besim Korkut
    I kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Zaista su ovizalutali."
    Mustafa Mlivo
    Kada ih gledahu, oni govorahu: To su zalutali ljudi,
    Mićo Ljubibratić