Al-Mutaffifin
← AL-Infitar Al-Inshiqaq →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 13 Al-Mutaffifin · Oni koji pri mjeri zakidaju
    إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
    ‘IDHA TUTLA ‘ALEJHI ‘AJATUNA KALE ‘ESATIRUL-’EWWELINE
    koji je, kada su mu ajeti Naši kazivani, govorio: "Izmišljotine naroda drevnih!"
    Muhamed Mehanović
    koji je, kada su mu ajeti naši kazivani, govorio: "Izmišljotine naroda drevnih!"
    Besim Korkut
    Kad mu se uče ajeti Naši, rekne: "Pričeranijih!"
    Mustafa Mlivo
    Oni koji, kada im se čitaju naši stihovi, govore: To su priče starijeh.
    Mićo Ljubibratić