An-Naba
← Al-Mursalat An-Naziat →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 29 An-Naba · Vijest
    وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
    WE KULLE SHEJ’IN ‘EHSEJNAHU KITABÆN
    a Mi smo sve pobrojali i zapisali.
    Muhamed Mehanović
    a Mi smo sve pobrojali i zapisali -
    Besim Korkut
    A svaku stvar: pobrojali smo je Knjigom.
    Mustafa Mlivo
    Ali mi smo brojali i zapisali sve.
    Mićo Ljubibratić