Al-Insan
← Al-Qiyama Al-Mursalat →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 7 Al-Insan · Vrijeme
    يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا
    JUFUNE BIN-NEDHRI WE JEHAFUNE JEWMÆN KANE SHERRUHU MUSTETIRÆN
    Oni su zavjet ispunili i plašili se dana čija će kob svuda prisutna biti,
    Muhamed Mehanović
    Oni su zavjet ispunjavali plašeći se Dana čija će kob svuda prisutna biti,
    Besim Korkut
    Ispunjavaju zavjet i plaše se Dana čije će zlobiti rasprostranjeno,
    Mustafa Mlivo
    Pravednici koji ispunjavaju svoje zavjete, i boje se dana koji će svojim bijedama daleko dohitati.
    Mićo Ljubibratić