Al-Insan
← Al-Qiyama Al-Mursalat →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 8 Al-Insan · Vrijeme
    وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا
    WE JUT’IMUNET-TA’AME ‘ALA HUBBIHI MISKINÆN WE JETIMÆN WE ‘ESIRÆN
    i hranu su davali, mada su je i sami voljeli, siromahu, siročetu i sužnju.
    Muhamed Mehanović
    i hranu su davali - mada su je i sami željeli - siromahu i siročetu i sužnju.
    Besim Korkut
    I hrane hranom za ljubav Njegovu siromaha isiroče i zarobljenika:
    Mustafa Mlivo
    Koji, i kada sami žude za jelom, daju što jesti ubogomu, siročetu i zarobljeniku,
    Mićo Ljubibratić