Al-Insan
← Al-Qiyama Al-Mursalat →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeca sura
  • 31 Al-Insan · Vrijeme
    يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
    JUDHILU MEN JESHA’U FI REHMETIHI WE EDH-DHALIMINE ‘E’ADDE LEHUM ‘ADHABÆN ‘ELIMÆN
    On koga hoće uvodi u milost Svoju, a zulumćarima je pripremio veliku patnju.
    Muhamed Mehanović
    On koga hoće uvodi u milost Svoju, a nevjernicima je pripremio tešku patnju.
    Besim Korkut
    Uvodi koga hoće u milost Svoju, a zalimima:pripremio im je kaznu bolnu.
    Mustafa Mlivo
    On će obuhvatiti svojim milosrđem one koje on ushtije; on je pripremio zlijem žestoku kaznu.
    Mićo Ljubibratić