Al-Insan
← Al-Qiyama Al-Mursalat →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 26 Al-Insan · Vrijeme
    وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
    WE MINEL-LEJLI FASXHUD LEHU WE SEBBIHHU LEJLÆN TEWILÆN
    i u jednom dijelu noći Njemu na sedždu padaj i dugo Ga noću veličaj.
    Muhamed Mehanović
    i u jednom dijelu noći radi njega molitvu obavljaj, i dugo ga noću hvali.
    Besim Korkut
    I (dio) noći - pa čini sedždu Njemu i slaviGa noću dugo!
    Mustafa Mlivo
    I noću; klanjaj se Bogu, i slavi ime njegovo svu dugu noć.
    Mićo Ljubibratić