Sura 76

Al-Insan

Džuz 29
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 24 Al-Insan 76:24 · Džuz 29
    فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
    FASBIR LIHUKMI RABBIKE WE LA TUTI’ MINHUM ‘ATHIMÆN ‘EW KEFURÆN
    Zato, izdrži do odluke Gospodara tvoga, i ne slušaj ni grešnika ni nevjernika njihova!
    — Mehanović
    zato izdrži do odluke Gospodara tvoga, i ne slušaj ni grješnika ni nevjernika njihova!
    — Korkut
    Pa trpi do presude Gospodara svog i ne slušaj od njih grešnika ili nevjernika.
    — Mlivo
    Strpjeljivo očekuj sudbinu od svojega Gospoda, i ne slušaj grješne i neblagodarne (nevjerne).
    — Ljubibratić
    Zato strpljivo čekaj presudu Gospodara svoga i ne pokoravaj se nijednom od njih, ni grešniku ni nevjerniku.
    — AI prijevod