Sura 75

Al-Qiyama

Džuz 29

Al-Muddathir Al-Insan

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

9 Al-Qiyama 75:9 · Džuz 29

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

WE XHUMI’A ESH-SHEMSU WEL-KAMERU

i Sunce i Mjesec smotaju, pa sjaj izgube,

— Mehanović

i Sunce i Mjesec spoje -

— Korkut

I spoji Sunce i Mjesec.

— Mlivo

Kada sunce i mjesec budu sjedinjeni,

— Ljubibratić

i kada se Sunce i Mjesec sastave,

— AI prijevod