Al-Qiyama
← Al-Muddathir Al-Insan →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 10 Al-Qiyama · Smak svijeta
    يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
    JEKULUL-’INSANU JEWME’IDHIN ‘EJNEL-MEFERRU
    taj dan čovjek će povikati: "Gdje da se bježi?"
    Muhamed Mehanović
    tog dana čovjek će povikati: "Kuda da se bježi?"
    Besim Korkut
    Tog dana reći će čovjek: "Gdje jepribježište?"
    Mustafa Mlivo
    Tada će čovjek vikati: Gdje ću naći utočišta?
    Mićo Ljubibratić