Al-Jinn
← Nooh Al-Muzzammil →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 25 Al-Jinn · Džini
    قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
    KUL ‘IN ‘EDRI ‘EKARIBUN MA TU’ADUNE ‘EM JEXH’ALU LEHU RABBI ‘EMEDÆN
    Reci: "Ja ne znam da li će uskoro biti ono čime vam se prijeti, ili je Gospodar moj odredio da će to poslije dugo vremena biti.
    Muhamed Mehanović
    Reci: "Ja ne znam da li će uskoro biti ono čime vam se prijeti ili je Gospodar moj odredio da će to poslije dugo vremena biti,
    Besim Korkut
    Reci: "Ne znam da li je blisko ono čime vamse prijeti ili će za njega Gospodar moj načinititermin",
    Mustafa Mlivo
    Oni će biti nečastivi sve dok svojim očima ne budu vidjeli ono čim im se prijećaše. Tada će saznati ko je od nas slabiji potporom, a manji brojem.
    Mićo Ljubibratić