Al-Maarij
← Al-Haaqqa Nooh →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 39 Al-Maarij · Stepeni
    كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ
    KELLA ‘INNA HALEKNAHUM MIMMA JA’LEMUNE
    Naprotiv! Mi smo ih stvorili od onoga što oni znaju!
    Muhamed Mehanović
    Nikada! Mi ih stvaramo, od čega - oni znaju!
    Besim Korkut
    Nikako! Uistinu, Mi smo ih stvorili, od čega- znaju.
    Mustafa Mlivo
    Nikako. — Mi smo ih stvorili, oni znaju od čega.
    Mićo Ljubibratić