Al-Haaqqa
← Al-Qalam Al-Maarij →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 12 Al-Haaqqa · Čas neizbježni
    لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
    LINEXH’ALEHA LEKUM TEDHKIRETEN WE TA’IJEHA ‘UDHUNUN WA’IJETUN
    da vam je poukom učinimo i da to od zaborava sačuva uho koje pamti.
    Muhamed Mehanović
    da vam to poukom učinimo i da to od zaborava sačuva uho koje pamti.
    Besim Korkut
    Da bismo vam to učinili podsjećanjem i (da)to zadrži uho koje pamti.
    Mustafa Mlivo
    Kako bi vam taj događaj poslužio za opomenu, i kako bi pomljivo uho očuvalo spomen o tome.
    Mićo Ljubibratić