Sura 51

Adh-Dhariyat

Džuz 27
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 48 Adh-Dhariyat 51:48 · Džuz 27
    وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
    WEL-’ERDE FERESHNAHA FENI’MEL-MAHIDUNE
    I Zemlju smo prostrli - tako smo divni Mi Koji smo je prostrli!
    — Mehanović
    i Zemlju smo prostrli - tako je divan Onaj koji je prostro! -
    — Korkut
    A Zemlju - raširili smo je - pa divni su Oni koji su (je) prostrli.
    — Mlivo
    A Zemlju smo prostrli — a divni li smo Mi Prostiratelji!
    — AI prijevod