-
47 Adh-Dhariyat · Oni koji pušu
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
WE ES-SEMA’E BENEJNAHA BI’EJJDIN WE ‘INNA LEMUSI’UNE
Mi smo nebo snagom sazdali, i Mi smo, uistinu, proširitelji.
Muhamed Mehanović Mi smo nebo moći Svojoj sazdali, a Mi, uistinu, još neizmjerno mnogo možemo,
Besim Korkut A nebo - sazdali smo ga energijom - iuistinu, Mi smo Širitelji.
Mustafa Mlivo