Sura 51

Adh-Dhariyat

Džuz 27

Qaf At-tur

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

45 Adh-Dhariyat 51:45 · Džuz 27

فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

FEMA ESTETA’U MIN KIJAMIN WE MA KANU MUNTESIRINE

i ne mogaše se ni dići ni od kazne odbraniti.

— Mehanović

i ne mogaše se ni dići ni od kazne odbraniti.

— Korkut

Tad nikako nisu mogli ustati, niti se odbraniti.

— Mlivo

I ne mogoše ni ustati niti se odbraniti.

— AI prijevod