Al-Ahqaf
← Al-Jathiya Muhammad →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 27 Al-Ahqaf · Ahkaf
    وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
    WE LEKAD ‘EHLEKNA MA HEWLEKUM MINEL-KURA WE SERREFNAL-’AJATI LE’ALLEHUM JERXHI’UNE
    A naselja oko vas smo uništili, i raznovrsne znakove im pokazali, ne bi li se pokajali.
    Muhamed Mehanović
    Neke gradove oko vas još davno smo uništili, a objasnili smo im bili na razne načine dokaze, ne bi li se pokajali.
    Besim Korkut
    I doista smo uništili ono šta je bilo gradovaoko vas i izlagali znakove, da bi se oni povratili.
    Mustafa Mlivo