Sura 36

Ya Seen

Džuz 23
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 33 Ya Seen 36:33 · Džuz 23
    وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
    WE ‘AJETUN LEHUMUL-’ERDUL-MEJTETU ‘EHJEJNAHA WE ‘EHREXHNA MINHA HEBBÆN FEMINHU JE’KULUNE
    Znak im je mrtva zemlja: Mi joj život dajemo i činimo da iz nje niče žito pa ga oni jedu;
    — Mehanović
    Dokaz im je mrtva zemlja: Mi joj život dajemo i iz nje niče žito koje oni jedu;
    — Korkut
    A znak za njih je zemlja zamrla: oživljavamo je i izvodimo iz nje žito, pa od njega jedu;
    — Mlivo
    I znak im je zemlja mrtva — Mi je oživimo i iz nje izvedemo žito kojim se hrane.
    — AI prijevod