Ya Seen
← Fatir As-Saaffat →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 10 Ya Seen · Jasin
    وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
    WE SEWA’UN ‘ALEJHIM ‘E’ENDHERTEHUM ‘EM LEM TUNDHIRHUM LA JU’UMINUNE
    i njima je svejedno upozoravao ih ti ili ih ne upozoravao, oni neće vjerovati.
    Muhamed Mehanović
    i njima je svejedno opominjao ih ti ili ne opominjao, oni neće vjerovati.
    Besim Korkut
    A isto im je, opominjao ih ili ih neopominjao - (oni) neće vjerovati.
    Mustafa Mlivo