Al-Isra

WE KULLE ‘INSANIN ‘ELZEMNAHU TA’IREHU FI ‘UNUKIHI WE NUHRIXHU LEHU JEWMEL-KIJAMETI KITABÆN JELKAHU MENSHURÆN

I svakom čovjeku Mi ono što uradi o vrat privezujemo, a na Kijametskom danu pokazat ćemo mu knjigu koju će otvorenu zateći:

I svakom čovjeku ćemo ono što uradi o vrat privezati, a na Sudnjem danu ćemo mu knjigu otvorenu pokazati:

I svakom čovjeku - pričvrstićemo mu njegov znamen za vrat njegov i izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu:

Mi od noći i od dana učinismo dva znaka naše moći. Mi zbrisasmo znak noći, i učinismo vidnijem znak dana, da bi ste se starali pribaviti dobročinstva od milosti Božje, da biste znali broj godina i njihovo sračunavanje. Mi smo uveli savršeno razlikovanje u svijem stvarima.

I svakom čovjeku smo o vrat njegov objesili ono što je zaradio, a na Sudnjem danu ćemo mu izvaditi knjigu koju će otvorenu zateći.