Sura 90

Al-Balad

Džuz 30

Al-Fajr Ash-Shams

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

11 Al-Balad 90:11 · Džuz 30

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

FELA EKTEHEMEL-’AKABETE

Pa zašto nije savladao uspon?

— Mehanović

Pa, zašto on na blagodatima zahvalan bio nije? -

— Korkut

Pa nije pokušao uspon.

— Mlivo

Pa ipak, on još nije sišao nizbrdicu.

— Ljubibratić

Pa, on se nije prihvatio strmine (teškog uspona).

— AI prijevod