Al-Inshiqaq
← Al-Mutaffifin Al-Burooj →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 10 Al-Inshiqaq · Cijepanje
    وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
    WE ‘EMMA MEN ‘UTIJE KITABEHU WERA’E DHEHRIHI
    a onaj kome bude knjiga njegova iza leda njegovih data,
    Muhamed Mehanović
    a onaj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih data
    Besim Korkut
    A kome se da knjiga njegova iza leđanjegovih,
    Mustafa Mlivo
    Onaj kojemu se dade knjiga njegovijeh djela iza leđa (u lijevu ruku),
    Mićo Ljubibratić