Abasa
← An-Naziat At-Takwir →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 37 Abasa · Namrštio se
    لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
    LIKULLI EMRI’IN MINHUM JEWME’IDHIN SHE’NUN JUGNIHI
    Dan taj svaki čovjek će se samo o sebi brinuti,
    Muhamed Mehanović
    toga Dana će se svaki čovjek samo o sebi brinuti
    Besim Korkut
    Imaće svaki čovjek od njih Tog dana stvarkoja će ga zaokupiti.
    Mustafa Mlivo
    Tog dana će svakom čovjeku biti dosta njegov vlastiti posao.
    Mićo Ljubibratić