Sura 78
An-Naba
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Audio nije dostupan za ovu suru.
An-Naba — nastavi slušanje
-
39 An-Naba 78:39 · Džuz 30
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا
DHALIKEL-JEWMUL-HEKKU FEMEN SHA’E ETTEHADHE ‘ILA RABBIHI ME’ABÆN
To je Istiniti dan, pa ko hoće, povratak Gospodaru svome prihvatit će.
— Mehanović To je neizbježan Dan, pa ko hoće, Gospodaru svome će, kao utočištu, poći.
— Korkut Taj dan je istinit, pa ko hoće, uzeće ka Gospodaru svom povratište.
— Mlivo Taj dan je neizbježan: koji god hoće, neka dođe putem koji vodi ka Gospodu.
— Ljubibratić To je Dan istiniti, pa ko hoće, neka kod Gospodara svoga utočište potraži.
— AI prijevod