Al-Mursalat
← Al-Insan An-Naba →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 43 Al-Mursalat · Poslani
    كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
    KULU WE ESHREBU HENI’ÆN BIMA KUNTUM TA’MELUNE
    "Jedite i pijte, prijatno nek vam je, zbog onog što ste radili."
    Muhamed Mehanović
    "Jedite i pijte, prijatno neka vam je! za ono što ste radili."
    Besim Korkut
    Jedite i pijte prijatno, za ono što steradili.
    Mustafa Mlivo
    Njima će se reći: Jedite i pijte: neka vam je na zdravlje, za nagradu vašim djelima.
    Mićo Ljubibratić