Sura 76
Al-Insan
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Audio nije dostupan za ovu suru.
Al-Insan — nastavi slušanje
-
22 Al-Insan 76:22 · Džuz 29
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا
‘INNE HADHA KANE LEKUM XHEZA’EN WE KANE SA’JUKUM MESHKURÆN
"To vam je nagrada; vaš trud je dostojan hvale bio!"
— Mehanović "To vam je nagrada; vaš trud je dostojan blagodarnosti!"
— Korkut Uistinu, ovo je za vas plaća i biće trud vaš pohvalan.
— Mlivo Sve će vam to biti dato u ime nagrade. Vaši napori biće priznati.
— Ljubibratić "Ovo vam je, doista, nagrada, a trud vaš je cijenjen (i nagrađen)."
— AI prijevod