Al-Muzzammil
← Al-Jinn Al-Muddathir →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 14 Al-Muzzammil · Umotani
    يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا
    JEWME TERXHUFUL-’ERDU WEL-XHIBALU WE KANETIL-XHIBALU KETHIBÆN MEHILÆN
    na Dan kada se Zemlja i planine zatresu i planine mehke pješčane dine postanu.
    Muhamed Mehanović
    na Dan kada se Zemlja i planine zatresu, i planine - pješčani humci razbacani postanu.
    Besim Korkut
    Na Dan kad se zatrese Zemlja i planine, ibudu planine pješčana hrpa sasuta.
    Mustafa Mlivo
    Na dan u koji zemlja bude potresena i brda sa njom, brda će postati gomile rasijana pijeska.
    Mićo Ljubibratić