Nooh
← Al-Maarij Al-Jinn →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 9 Nooh · Nuh
    ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
    THUMME ‘INNI ‘A’LENTU LEHUM WE ‘ESRERTU LEHUM ‘ISRARÆN
    a onda sam im javno objavljivao i u povjerenju im šaputao,
    Muhamed Mehanović
    a onda sam im javno objavljivao i u povjerenju im šaputao,
    Besim Korkut
    Potom sam im ja doista razglašavao ipovjeravao im tajno,
    Mustafa Mlivo
    Ja im govorah: Prosite oproštaj u Gospoda; on vrlo rado prašta.
    Mićo Ljubibratić