Nooh — nastavi slušanje
-
24 Nooh 71:24 · Džuz 29
وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
WE KAD ‘EDELLU KETHIRÆN WE LA TEZIDI EDH-DHALIMINE ‘ILLA DELALÆN
a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulumćarima samo zabludu povećaj!"
— Mehanović a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti njima, inadžijama, samo propast povećaj!"
— Korkut I zaista su zaveli mnoge, a povećaj zalimima jedino zabludu.
— Mlivo Ti su idoli zaveli veliki broj, i samo uveličavaju zabludu zlijeh.
— Ljubibratić I oni su mnoge u zabludu odveli, pa Ti nevjernicima (zalimima) samo zabludu povećaj!"
— AI prijevod