Nooh
← Al-Maarij Al-Jinn →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 2 Nooh · Nuh
    قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ
    KALE JA KAWMI ‘INNI LEKUM NEDHIRUN MUBINUN
    "O narode moj", govorio je on, "ja sam vam zbilja upozoritelj jasni!
    Muhamed Mehanović
    "O narode moj," - govorio je on - "ja vas otvoreno opominjem:
    Besim Korkut
    Reče: "O narode moj! Uistinu! Ja sam vamopominjač jasni,
    Mustafa Mlivo
    Noje reče: O narode moj! ja dolazim da vas otvoreno opomenem.
    Mićo Ljubibratić