Al-Haaqqa
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
-
49 Al-Haaqqa · Čas neizbježni
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ
WE ‘INNA LENA’LEMU ‘ENNE MINKUM MUKEDHDHIBINE
a Mi sigurno znamo da će među vama poricatelja biti.
Muhamed Mehanović A Mi sigurno znamo da neki od vas neće u nj vjerovati -
Besim Korkut A uistinu, Mi znamo da su od vas poricatelji.
Mustafa Mlivo Mi znamo da ih ima među vama koji je nazivlju obmanom.
Mićo Ljubibratić