Al-Haaqqa
← Al-Qalam Al-Maarij →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 47 Al-Haaqqa · Čas neizbježni
    فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
    FEMA MINKUM MIN ‘EHEDIN ‘ANHU HAXHIZINE
    i niko ga između vas ne bi mogao od toga odbraniti.
    Muhamed Mehanović
    i niko ga između vas ne bi mogao od toga odbraniti.
    Besim Korkut
    Pa ne biste bili njegovi branitelji, nijedanod vas.
    Mustafa Mlivo
    I ne bismo ga branili ni od jednoga između vas.
    Mićo Ljubibratić