Al-Qalam
← Al-Mulk Al-Haaqqa →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 1 Al-Qalam · Kalem
    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
    NUN WEL-KALEMI WE MA JESTURUNE
    Nun. Tako Mi pera i onoga što oni pišu,
    Muhamed Mehanović
    Nun. Tako Mi kalema i onoga što oni pišu,
    Besim Korkut
    Nun. Tako mi pera i onog što pišu!
    Mustafa Mlivo