Al-Mumtahina
← Al-Hashr As-Saff →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 7 Al-Mumtahina · Provjerena
    عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً ۚ وَاللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
    ‘ASALLAHU ‘EN JEXH’ALE BEJNEKUM WE BEJNEL-LEDHINE ‘ADEJTUM MINHUM MEWEDDETEN WEL-LAHU KADIRUN WEL-LAHU GAFURUN REHIMUN
    Allah će sigurno uspostaviti ljubav između vas i onih s kojima ste u neprijateljstvu; Allah je svemoćan, i Allah je Onaj Koji oprašta grijehe i milostiv je.
    Muhamed Mehanović
    Allah će sigurno uspostaviti ljubav između vas i onih s kojima ste u zavadi; Allah je svemoćan; Allah mnogo prašta i On je samilostan.
    Besim Korkut
    Možda će Allah uspostaviti ljubav između vas iizmeđu onih od njih s kojima ste u neprijateljstvu. AAllah je Svemoćan i Allah je Oprosnik, Milosrdni.
    Mustafa Mlivo