Sura 57

Al-Hadid

Džuz 27
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 24 Al-Hadid 57:24 · Džuz 27
    الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
    EL-LEDHINE JEBHALUNE WE JE’MURUNE EN-NASE BIL-BUHLI WE MEN JETEWELLE FE’INNALL-LLAHE HUWEL-GANIJUL-HEMIDU
    koji škrtare i traže da i ljudi škrti budu. A onaj ko neće da udjeljuje - pa, Allah je, uistinu, Neovisni i Hvaljeni.
    — Mehanović
    koji škrtare i od ljudi škrtost traže. A onaj ko neće da udjeljuje - pa, Allah je, uistinu, nezavisan i dostojan hvale.
    — Korkut
    One koji škrtare i naređuju svijetu tvrdičluk. A ko se okrene, pa uistinu, Allah, On je Neovisni, Hvaljeni.
    — Mlivo
    Onih koji škrtare i ljudima škrtost naređuju. A ko se okrene – pa, zaista, Allah je Neovisni, Hvale dostojni.
    — AI prijevod