Al-Rahman
← Al-Qamar Al-Waqia →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 37 Al-Rahman · Milostivi
    فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
    FE’IDHA ENSHEKKATI ES-SEMA’U FEKANET WERDETEN KALDDIHANI
    A kad se nebo razdvoji i postane ružičaste boje kao rastopljeno ulje,
    Muhamed Mehanović
    A kad se nebo razdvoji i kao ucvrkan zejtin rumeno postane, -
    Besim Korkut
    Pa kad se rascijepi nebo i bude ružičasto kaobalzam,
    Mustafa Mlivo