Sura 51

Adh-Dhariyat

Džuz 27

Qaf At-tur

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

35 Adh-Dhariyat 51:35 · Džuz 27

فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

FE’EHREXHNA MEN KANE FIHA MINEL-MU’UMININE

Mi iz njega vjernike izvedosmo,

— Mehanović

I Mi iz njega vjernike izvedosmo -

— Korkut

Pa izvedosmo onog ko je u njemu bio od vjernika -

— Mlivo

I Mi iz njega izvedosmo one vjernike koji su u njemu bili,

— AI prijevod