Ad-Dukhan
← Az-Zukhruf Al-Jathiya →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 16 Ad-Dukhan · Dim
    يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ
    JEWME NEBTISHUL-BETSHETEL-KUBRA ‘INNA MUNTEKIMUNE
    ali na Dan kada ih najžešće zgrabimo, zbilja ćemo ih kazniti.
    Muhamed Mehanović
    ali onog Dana kada ih svom silom zgrabimo, zbilja ćemo ih kazniti.
    Besim Korkut
    Na Dan kad dograbimo grabljenjem najvećim,uistinu, Mi ćemo biti Osvetnici.
    Mustafa Mlivo