Az-Zukhruf
← Ash-Shura Ad-Dukhan →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 81 Az-Zukhruf · Ukras
    قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ
    KUL ‘IN KANE LILRREHMENI WELEDUN FE’ENA ‘EWWELUL-’ABIDINE
    Reci: "Kad bi Svemilosni imao dijete, ja bih Mu i tada prvi ibadet činio!"
    Muhamed Mehanović
    Reci; "Kad bi Milostivi imao sina, ja bi se prvi klanjao!
    Besim Korkut
    Reci: "Kad bi Milostivi imao dijete, pa jabih prvi bio od obožavatelja."
    Mustafa Mlivo