As-Sajda
← Luqman Al-Ahzab →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 7 As-Sajda · Padanje ničice
    الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسَانِ مِنْ طِينٍ
    EL-LEDHI ‘EHSENE KULLE SHEJ’IN HALEKAHU WE BEDE’E HALKAL-’INSANI MIN TININ
    Koji je sve što je stvorio skladnim učinio, a stvaranje čovjeka od gline je započeo,
    Muhamed Mehanović
    koji sve savršeno stvara, koji je prvog čovjeka stvorio od ilovače -
    Besim Korkut
    Koji je uljepšao svaku stvar, stvorio je ipočeo stvaranje čovjeka od ilovače;
    Mustafa Mlivo