Luqman
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
-
24 Luqman · Lukman
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ
NUMETTI’UHUM KALILÆN THUMME NEDTERRUHUM ‘ILA ‘ADHABIN GALIDHIN
Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju žestoku.
Muhamed Mehanović Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju neizdržljivu.
Besim Korkut Dajemo im da uživaju malo, zatim ćemo ihnatjerati kazni gruboj.
Mustafa Mlivo